A doua opinie și drumul către tratament la Dr. Reck-Burneo

Cum poate ajunge copilul dumneavoastră la o consultație, la o a doua opinie sau la o operație la Dr. Reck-Burneo? Depinde de locul în care trăiți. Dacă locuiți în Germania, drumul trece prin medicul pediatru și o trimitere obișnuită. Dacă locuiți în România sau în altă țară, primul pas este un e-mail cu documentele medicale ale copilului, în germană sau engleză, la kinderchirurgie@uk-brandenburg.de. În ambele situații, documentele sunt analizate personal de Dr. Reck-Burneo și primiți un răspuns direct, fără intermediari și fără agenții de turism medical.

Locuiți în Germania: drumul prin sistemul german

Pentru familiile asigurate în sistemul public german (gesetzliche Krankenversicherung), drumul este cel obișnuit:

Mergeți la medicul pediatru (Kinderarzt) sau la medicul de familie și cereți o trimitere (în germană: Überweisung) către clinica noastră.
Programați o consultație: telefonic, prin secretariat, la (03381) 41 12 70, sau prin e-mail la kinderchirurgie@uk-brandenburg.de.
Aduceți la consultație trimiterea, carnetul de vaccinări și toate documentele medicale existente.

Programări online sunt posibile prin Doctolib: profilul clinicii și profilul personal al Dr. Reck-Burneo. Pentru familiile românești din Germania: puteți scrie în germană sau engleză; consultația se desfășoară în germană, engleză sau spaniolă.

Locuiți în România sau în altă țară

Nu aveți nevoie de intermediari. Scrieți-ne direct la kinderchirurgie@uk-brandenburg.de, în germană sau engleză, și atașați documentele medicale existente:

scrisori medicale și bilete de externare,
rapoarte operatorii, dacă copilul a fost deja operat,
rezultate de histologie (de exemplu biopsia rectală), dacă există,
investigații imagistice, în special examinări cu substanță de contrast (irigografie), dacă există.

Ca cetățeni ai Uniunii Europene, românii pot călători în Germania fără viză. Aspectele organizatorice ale unui tratament pentru pacienți din străinătate (internarea, sprijinul lingvistic, cazarea în apropiere) se clarifică la cerere, prin secretariat, înainte de planificarea călătoriei. Vă rugăm să nu porniți la drum înainte de a primi răspunsul nostru.

Ce trimiteți și ce urmează

Ne scrieți la kinderchirurgie@uk-brandenburg.de, cu o scurtă descriere a situației copilului și documentele medicale existente.
Dr. Reck-Burneo analizează personal documentele.
Primiți un răspuns personal, cu o evaluare și cu pașii următori posibili: consultație, investigații suplimentare sau planificarea tratamentului.

A doua opinie: și după o operație făcută în altă parte

O a doua opinie nu este o lipsă de respect față de medicii care au tratat copilul până acum; este un drept firesc al părinților, mai ales la diagnostice rare. Ea are sens în special atunci când copilul a fost deja operat și are în continuare constipație severă, incontinență sau dureri, sau atunci când vi s-a propus o operație și doriți o evaluare independentă înainte de a decide. Formulați solicitarea ca o cerere de evaluare și trimiteți documentele prin e-mail; primiți un răspuns personal.

Cât costă tratamentul în Germania?

Pentru toate întrebările legate de costuri și de organizarea tratamentului, vă rugăm să luați legătura direct cu Dr. Reck-Burneo, prin e-mail la kinderchirurgie@uk-brandenburg.de sau telefonic, prin secretariat, la +49 3381 411270. Toate detaliile se clarifică în discuția personală.

În ce limbă putem scrie clinicii?

Puteți scrie în germană sau în engleză la kinderchirurgie@uk-brandenburg.de. Consultațiile și tratamentul se desfășoară în germană, engleză sau spaniolă, iar secretariatul lucrează în limba germană. Pentru sprijin lingvistic la fața locului, întrebați la cerere, prin secretariat, ce posibilități există.

Contact

E-mail: kinderchirurgie@uk-brandenburg.de (germană sau engleză). Telefon secretariat: (03381) 41 12 70, din străinătate +49 3381 411270 (în limba germană). Toate datele de contact și adresa clinicii: Contact.